this post was submitted on 13 Jun 2025
1441 points (99.5% liked)
Comic Strips
17411 readers
571 users here now
Comic Strips is a community for those who love comic stories.
The rules are simple:
- The post can be a single image, an image gallery, or a link to a specific comic hosted on another site (the author's website, for instance).
- The comic must be a complete story.
- If it is an external link, it must be to a specific story, not to the root of the site.
- You may post comics from others or your own.
- If you are posting a comic of your own, a maximum of one per week is allowed (I know, your comics are great, but this rule helps avoid spam).
- The comic can be in any language, but if it's not in English, OP must include an English translation in the post's 'body' field (note: you don't need to select a specific language when posting a comic).
- Politeness.
- Adult content is not allowed. This community aims to be fun for people of all ages.
Web of links
- !linuxmemes@lemmy.world: "I use Arch btw"
- !memes@lemmy.world: memes (you don't say!)
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
It's frustrating to translate from what they said to what they mean. It's more effort on my part and this is my free time, I don't want to work.
Just communicate as clearly as you can.
This seems like such a strange take. You make it sound like it's cost you effort to translate the error, but how are you quantifying that effort? If effort efficiency is something you're striving for, it doesn't feel like it makes sense to correct the mistake (which costs effort to do)
The gap between the two - what they said and what they meant - seems so small it probably took more "work" to correct them.
I'd go as far as to say that the work to correct them will never be repaid by the saved effort of not having to encounter this particular mistakes from this particular person ever again.
It's more effort than a straight read.
I didn't correct anyone, by the way. I'm just a different person griping about how much it sucks to have to communicate with people who don't care about being understood.
And you're right, correcting people is even more work! So on top of the work of translating their stupid post we now have to tell them they were wrong so they don't do this to us again. If they aren't ever corrected they'll just keep being wrong and we'll have to keep translating their posts.
The alternative is to block them so we never see their posts ever again, which honestly is a better idea. It not like we're missing out.
But you don't have to say anything - the mistake is so easily corrected in your own head that the effort expended in correcting/defending corrections massively outweighs any additional effort it took to "translate"
You try to make it sound like you're being rational about the effort expended here, but without quantifying the effort to translate and the effort to correct, you've got no way of knowing whether it's the right course of action. To me, it's clear it isn't.
Also, is there really a need to call the post stupid? Seems like unnecessary effort to me
The mistakes compound. It starts with one, but if no mistakes are ever corrected then it won't just be this one. I'd rather we don't create a new dialect. So, let's just nip it in the bud, correct all simple mistakes and ensure communications remain clear for everyone. It's not even a big deal, someone just pointed out a minor mistake.
I called it stupid because you made a big deal about this, and I got emotional. It really isn't! It's just a small correction and we could have all moved on, but no, you had to die on this molehill and now I'm going to ruin my day being mad at this stupid fucking bullshit.
We should all work together to be understood. It's good that people help each other communicate more clearly.