As far as issues, I experience occasional crashes (once or twice per day, maybe) when opening images. I haven't found a pattern as-yet but I will try to take note of an example next time it happens.
For new features, maybe push notifications of new messages?
Still loving the app, thanks for all you do!