What exactly do you mean "it uses the same localhost"?
Maybe I'm interpreting your post completely wrong, but did you just type "localhost:8096" as the server address in the iOS app?
A place to share alternatives to popular online services that can be self-hosted without giving up privacy or locking you into a service you don't control.
For Example
We welcome posts that include suggestions for good self-hosted alternatives to popular online services, how they are better, or how they give back control of your data. Also include hints and tips for less technical readers.
Useful Lists
What exactly do you mean "it uses the same localhost"?
Maybe I'm interpreting your post completely wrong, but did you just type "localhost:8096" as the server address in the iOS app?
iOS does not accept self signed certificates, that might be your problem
Is JellyFin listening on localhost? Try changing its binding to 0.0.0.0 instead. Localhost is not available off the local machine, so I’m not sure what you mean by ‘let devices from local host access the pc’.