Subtitle: Googling inevitably reveals that my problem is caused by a known bug triggered by doing [the exact combination of things I want to do]. I can fix it, or wait a few years until I don't want that combination of things anymore, using the kitchen timer until then.
