Linux

Hello all! I began working today, where the work is closely related to programming. Despite this, the work computer is set up as Windows (eww). I want to look for work-arounds, as installing linux on a work machine is a no-go.

I wonder, what is the way to minimize pain from having to use windows? Either that, or a way to maximize work done on linux-like stuffs. A linux server is given for us, and I think I can install WSL. Any recommendations on this setup?

Especially, I miss the virtual desktop feature, is there any way to use it? Is there a way I can run compositor through WSL? Also, should I install Pop! OS for the feature, or is it available on e.g. Ubuntu (default WSL)?

Sorry to ask a non-exclusively-linux question, but I think, hopefully, many linux people have experience to give me pointers what to do with a windows work environment.

EDIT: The Windows is Windows 10. EDIT: It seems like using WSL is servicable, while being janky at times. Gotta see how it goes.