I know this is how people in the 80s and 90 imagined the future and a lot of concepts were probably too far fetched for them.
BUT... why arent they using drones to explore planets? why are there not more drone-spaceships? why does enterprise need a crew to begin with? Why is there so little automation? Why so few uses of AI in general?
I am saying this as a star trek the next generation person. I'd also expect them to have full video and sensory streams of any surface mission teams.
This image smells like AI art a bit, dunno maybe I am wrong.
You're right. Troi's and Data's hands are messed up, Data has unreal wrinkles on his forehead, the shadow on Picard's neck seems to be a dent, and of course, Troi's nose has a different camera angle on either side.
To say nothing of how Crusher looks like a RealDoll in a bad way