Build more houses. It's funking complicated eh. Same wankering issue in the UK. Oh the green belt, fuck off, there is plenty of room to build houses not on flood plains or protected sites.
Also whilst solving the problem please actually force builders to encorporate renewable energy, insulation and green space between houses.