Many paid email services such as Mailbox.org or Protonmail allow you to use custom domains. You don't need gmail.
Selfhosted
A place to share alternatives to popular online services that can be self-hosted without giving up privacy or locking you into a service you don't control.
Rules:
-
Be civil.
-
No spam.
-
Posts are to be related to self-hosting.
-
Don't duplicate the full text of your blog or readme if you're providing a link.
-
Submission headline should match the article title.
-
No trolling.
-
Promotion posts require active participation, with an account that is at least 30 days old. F/LOSS without a paywall has exceptions, with requirements. See the rules link for details. Tags [CBH] or [AIP] are required, see the links in Rule 8 for details.
-
AI-related discussions and AI-involved promotional posts have additional requirements for tagging, as noted in Rule 7 and the AI & Promotional Post Expanded Rules post, and find example disclosures here.
Resources:
- selfh.st Newsletter and index of selfhosted software and apps
- awesome-selfhosted software
- awesome-sysadmin resources
- Self-Hosted Podcast from Jupiter Broadcasting
Any issues on the community? Report it using the report flag.
Questions? DM the mods!
Purelymail.com sound great for your use case, it's also very cheap.
Google Workspaces can do exactly this. You set up custom domains for it to handle mail for, and you can set up aliases or whatever so you aren't making/paying for more than $6/user/month (assuming you are ok with the limitations of their lowest plan).
If you use cloudflare for your DNS you can take advantage of their email routing feature to handle incoming mail on your domains, and can apparently even jump through some hoops to set up a normal gmail account to be able to send email from that same account by just changing the from address when composing an email. I have used email routing for some things, but not gone through the outgoing email workaround.
Check into Google workspaces, it’s a paid service now but I got a family email set up 20 years ago and it’s awesome. You get all the access to Google stuff, administration, there’s plugins and stuff it’s just a Google account with a cooler email and an admin panel really.
For sending I am using smtp2go. It's free if you send less than 1,000 emails a month.
For receiving my dns host provides free email forwarding