Make a script using AutoHotkey (ask for help in !ahk@programming.dev) that goes through the list in a Windows desktop browser and remotely installs the apps to the device one by one. That's how I'd do it, anyway.
Android
DROID DOES
Welcome to the droidymcdroidface-iest, Lemmyest (Lemmiest), test, bestest, phoniest, pluckiest, snarkiest, and spiciest Android community on Lemmy (Do not respond)! Here you can participate in amazing discussions and events relating to all things Android.
The rules for posting and commenting, besides the rules defined here for lemmy.world, are as follows:
Rules
1. All posts must be relevant to Android devices/operating system.
2. Posts cannot be illegal or NSFW material.
3. No spam, self promotion, or upvote farming. Sources engaging in these behavior will be added to the Blacklist.
4. Non-whitelisted bots will be banned.
5. Engage respectfully: Harassment, flamebaiting, bad faith engagement, or agenda posting will result in your posts being removed. Excessive violations will result in temporary or permanent ban, depending on severity.
6. Memes are not allowed to be posts, but are allowed in the comments.
7. Posts from clickbait sources are heavily discouraged. Please de-clickbait titles if it needs to be submitted.
8. Submission statements of any length composed of your own thoughts inside the post text field are mandatory for any microblog posts, and are optional but recommended for article/image/video posts.
Community Resources:
We are Android girls*,
In our Lemmy.world.
The back is plastic,
It's fantastic.
*Well, not just girls: people of all gender identities are welcomed here.
Our Partner Communities:
automate installation of a list of apps
Not really. I'm sure you could set something up using fdroidcl or eget or something to grab apk's from Github, but nothing would be "automated."
This eget?
With automated in this context I mean non-interactive ways to install multiple apps, as opposed to having to manually tap install on each app.