The video narrative is wrong about logic gates. While he claims this magical type of gate that exists in the game and changes the output to match the input only if the "state" input is on doesn't exist in the real world and works entirely different from real electronics, it's literally just a gated D latch.
Cool project, though, even if the video is a bit counter-educational.