I got confused by this post a bit. The news is just about Terminal being packaged for Nix. Checking the whole list, it looks like only the Session is not merged yet? I wonder if it's the moment where I would be able to write:
services.xserver.desktopManager.cosmic.enable = true