I'm an old ass, so be warned, this is gonna be some old ass recommendations on anime:
If you haven't seen it already, Cowboy Bebop is a classic for a reason. It's a 10/10 the whole way through. If you can, slip the movie(Knockin' On Heavens Door in English) in somewhere in the last 5ish episodes. It's really just an extended episode, and is meant to take place before the finale.
Wolfs Rain is a work of art and theming. Has a bit of love from the LGBTQ+ community for said theming, especially the "finding a place to belong in a world standing against us" angle the show heavily rides on.
Samurai Champloo is an absolute blast to go through. Hits some of the beats Bebop does, has the same mind behind it, but it's still a solid story and a fun time.