Short info https://www.bbr-server.de/bauarchivddr/archiv/dokumente/3-4-17-wohnungsbauserie-wbs70.pdf
The blueprints https://bauarchivddr.bbr-server.de/bauarchivddr/archiv/dokumente/3-4-01-2-wohnungsbauserie-wbs-70-6-3-t.pdf
This is the blueprints of a pre modern apartment building (its in German but you could use chat pdf if you need translation) more modern buildings use these as basis (modified versions of course) as these block buildings are modular, cheap, very resistant and reliable. They can definitely support the extra weight of some plants on the facade, nobody wants to plant trees on the building, that wouldn't necessarily be a weight problem but rather a problem with the roots damaging the building, and you can't really stop tree roots, maybe some smaller trees but definitely not Oaks or Fruit trees.
No problem