It depends where you live, here the certification unit only check the actual exhaust, there is no law here that prohibit me to use any software to adjust my CA emissions as long it's with in limits during testing it's OK.
Agree to point where just calling a beta feature Autopilot is just reckless.
It's all about responsibility and that man ain't touching that except if it will gain the brands an extra exposure.