If you use nvidia, make sure to choose a distro that deals with their drivers by default. I havent manage to get Nvidia drivers and ingame cutscenes to work on Fedora, but after switching to Nobara all is well now. (And switching to KDE on X11, since wayland was freezing occasionally and some apps wouldnt work)
Aside from HDR, I still havent managed to get HDR working and its starting to look like it wont really be possible. And Unity. Unity simply doesnt work both in a VM and on Linux, so I annoyongly still have to dualboot.
Other than that, ive switched around two months ago, and aside from the first pains caused by me choosing Fedora instead of Nobara, everything mostly works without issues.
I did switch around a month ago due to a thread similar to this, and I have booted windows like twice since then, and im really glad I made the switch. So, yes, threads like this did help me, while also providing good starting tips.