In my limited experience experience, Gemini responds better with flat, emotionless prompts without any courteous language. Using polite phrasing seems more likely to prompt "I can't answer that sorry" responses, even to questions that it absolutely can answer (and will to a more terse prompt).
So I think my point is "it depends". LLMs aren't intelligent, they just produce strings based on their training data. What works better and what doesn't will be entirely dependent on the specific model.
FFIX is my favourite FF game (yeah, fight me on it), which means this news is either very good or very bad depending on how the remake ends up.