They work basically unimpaired into zone 4b, which includes all of northern Michigan. This encompasses something like 98% of the entire human population of North America and even the vast majority of Canada.
They will need some support on the coldest days in up to zone 2b, at which point their efficiency drops to a mere 100%.
You're spreading fossil fuel industry-driven FUD. Stop it.
Those blades are way, way, way bigger than you think they are. They are moving extremely fast even at normal speeds. That 15ish rpm converts to around 1.5 rads/s. Modern windmill blades are something like 70m long -- so we're talking speeds of 100m/s or north of 350 kph / 220 mph.
Pretty comparable speeds to the windspeeds of the tornadoes in question during routine operation. Of course, there's a lot more intensity with a tornado, but windmills are actually designed to let most of the air pass them unimpeded because it makes them work more efficiently.
Of course, their energy production will be deliberately curtailed under high winds because the generators and infrastructure hooking them up can only handle so much -- they'll brake the blades, or rely on back-emf from the motors, or some combination of those factors to prevent them from over-generating.
Of course, unlike typical wind being harvested by the windmills, the tornado's airflow is far from laminar, meaning that even with their highest intensity, they will be losing a lot of efficiency in driving those blades.
...the tornado, of course, will simply knock them down.