he talks about it in this interview from 2010, a little more than halfway through the article. afaik, his use is where the slang originates.
https://www.complex.com/music/a/complex/lil-b-talks-getting-sucker-punched-gay-rumors-drake-envy - so sorry about the ugly link, still learning how to do this
you are in the process of hearing of them now