If I manually set dired-mouse-drag-files, open dired, then perform a mouse drag on any file Emacs immediately crashes. (Emacs 29.1 installed from the homebrew cask on macOS Ventura)
Checking here to see if anyone else has experienced this.
I searched the GNU bug tracker and (tbh I might not have searched in the right way) but I didn't find anything.