I don't think that's quite right. The act of changing the channel wouldn't have impacted the station's ad revenue because the tech couldn't tell if the ad was served. On YouTube you actually deprive the site of ad revenue with an ad blocker. And if enough people do it, you could also deprive creators of material earnings.
Interesting topic, but the article's writing style is god-awful and a bit hard to get through.