It's a bummer that this proposal won't go to see a real vote. Maybe it was just too big of a pill to swallow.
Have there been talks about congestion charges instead? That would be a lower bar, would reduce congestion and emissions, and has implementations in other cities to compare with.
I completely agree. It's a shame but it's best to look towards making it not happen again.
IMHO, we should let the survivors have the first right of refusal to name these improvements with those who passed away. It'll make political moves to remove bike infrastructure more hellish when it's not "remove the x street bike lane" but "remove the Dwyane Good lane."