this post was submitted on 21 Feb 2026
595 points (98.4% liked)
People Twitter
9628 readers
561 users here now
People tweeting stuff. We allow tweets from anyone.
RULES:
- Mark NSFW content.
- No doxxing people.
- Must be a pic of the tweet or similar. No direct links to the tweet.
- No bullying or international politcs
- Be excellent to each other.
- Provide an archived link to the tweet (or similar) being shown if it's a major figure or a politician. Archive.is the best way.
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Well... Hmm... The Dutch one would be better translated to:
"It can rust to my ass!"
Must be Netherlands dutch, because I can't make anything from this?
We say "kan me geen reet schelen" or " 't zal me worst wezen", apparently like the Germans ๐
Bonus: "interesseert me geen fluit"
Well, yeah. Netherlands Dutch.
"Het kan me aan m'n reet roesten!"
Antwaarps;
"Ge kunt me klote kussen"
That doesn't really mean you don't care.
Ze na is wa kalm.