Ah. Ok. So if I'm understanding right, NCSoft wrote City of Heroes (both client and server) and somehow the proprietary server source code was leaked. Some folks unaffiliated with NCSoft took the leaked server code and set up a server named "Homecoming." And rather than sue the fuck out of them (as is very normal in these situations), NCSoft worked out a license deal with the Homecoming team to allow Homecoming to be. Did I get all that right?
Very cool. Seems like just the sort of win-win kind of solution holders of intellectual property are usually too fucking rabid to allow to happen.