Moza hardware should be plug and play on Linux and be easily configurable with Boxflat (https://github.com/Lawstorant/boxflat). At least that's the way it is for me on Manjaro. I really have no idea if Bazzite might be problematic though because it's immutable.
Considering Simhub and Simlab I have no clue. The last time I checked Simhub was not working on Linux at all.