Accept that you're misinformed or deliberately misleading. There are no other options, sorry. "Family farms" are simply operators of big agriculture's bidding, the latter having complete regulatory and market capture.
"Only four corporations—ADM, Bunge, Cargill and Dreyfus—control more than 75 percent of the global grain trade. They overwhelmingly push commodity crops like corn and soy on local farmers at the expense of native crops."
"the vast majority of cows in the United States live on factory farms. Factory farms depend on cheap and unsustainable animal feed, such as corn and soy, to maximize profits at the expense of animal welfare."
"Factory farms now account for 72 percent of poultry production, 43 percent of egg production, and 55 percent of pork production worldwide."
That's a quote from the comment you didn't read..