Just got a new headset recently and went to settings and ‘Show In Find My’ doesn’t pop up. The second image I borrowed to someone’s airpods and did have the ‘Show In Find My’ button. Does itonly allow actual airpods?