It's "abnehmender Grenznutzen".
There is a direct translation for the concept of diminishing returns: "Abnehmender Grenznutzen" ;)
It's "abnehmender Grenznutzen".