That's an interesting thought, but is there more to it? The German market is one of the biggest ones where almost everything gets dubbed, but that's a country with a pretty stable democracy.
Do you have examples of fascist regimes that dub to advance propaganda?
Fish belong to the family of clouds (i.e. floating), trees belong to the same group as rocks (see sudowoodo)