We're still not on the same page. The intention of the analogy is that he's doing the same thing in public as he is out his window. Waving a flag and yelling are both first amendment protected actions, so I wasn't drawing a distinction between the two, but apparently it's causing confusion, so for the sake of the discussion, let's say he's flying a swastika out his window vs flying it in front of a theater.
So now my question is: is there a difference between you punching him in the face in public vs breaking into his house and punching him there?
Because the answer is no, in either case (for better or worse) you are violating his autonomy.
But my original point that got us here is: you shouldn't want to punch him OR break into his house, because if whatever he's doing is actually encouraging violence, you should want to have a functioning police and justice system to handle the situation in a fair and consistent manner. To do anything less is to admit you do not live in a functioning society. Which, sure, maybe that's the case, but as long as we agree on what "ideal" is, my hope us we can agree to work towards that. Punching a nazi is treating a symptom, it's not a solution to any problem.
Honestly, once Trump gets sworn in, I assume the people around him who want to implement Project 2025 won't have any more use for him. That's why Vance is there, just look at his track record, he knows how to play ball.