this post was submitted on 30 Mar 2024
481 points (95.3% liked)
Map Enthusiasts
4652 readers
71 users here now
For the map enthused!
Rules:
-
post relevant content: interesting, informative, and/or pretty maps
-
be nice
founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Xavleg (zav-leg) is the accepted "short" name for when you need to say it out loud or write it and can't be bothered to put the whole thing
The whole thing is an abbreviation for a bunch of gross shit with X's on the front and end.
Good thing that it's an abbreviation. It wouldn't have fit on the record sleeve otherwise.
Oh it fits just fine:
English speakers most often use a Z sound for an X at the start of the word, like xenon and xylophone. I'm ignorant of how it would be pronounced by speakers of other languages, but all my conversations about the band (all three of them, lol) have been in English
But in Afrikaans it'd be a ks
In German x is pronounced ks or kz