this post was submitted on 19 Apr 2026
47 points (60.8% liked)

Memes

55709 readers
652 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 7 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Cowbee@lemmy.ml 5 points 2 weeks ago

Based on my extremely limited Korean skills, your translation seems to be correct in conveying intention, though there may be context or subtext I don't understand.