when in doubt make a new adobe account and do a free lightroom trial
Photography
A place to politely discuss the tools, technique and culture of photography.
This is not a good place to simply share cool photos/videos or promote your own work and projects, but rather a place to discuss photography as an art and post things that would be of interest to other photographers.
Vuescan, but also I would take the time to listen to some Jason Scott podcasts - he's one of the digital archivers behind the Internet Archive (among many, many other talents) and has put in a lot of hours into troubleshooting scanning both documents and photos.
Lightroom classic and Negative Lab Pro.
I have been using this combo for my own film scans as well as the literally 1000's of old negatives and slide film from my dad and grandfather. You can batch invert the negatives which saves so much time.
Like others have already said, LightRoom Classic. I do this often where I work, but not often enough to purchase the correct type of scanner. What I do is photograph the photo. I use a 5dsr, EF 135 f/2, extension tubes, lights, etc. I shoot in RAW. Once in LrC, I convert the image to b&w. It is slow, but produces great results.