If the issue is identifiability why not just change it to another, more common family name? Fix the misspelling so it's not as rare or change to your mother's maiden name. Or some of your grandparents.
this post was submitted on 29 May 2026
61 points (98.4% liked)
No Stupid Questions
48275 readers
848 users here now
No such thing. Ask away!
!nostupidquestions is a community dedicated to being helpful and answering each others' questions on various topics.
The rules for posting and commenting, besides the rules defined here for lemmy.world, are as follows:
Rules (interactive)
Rule 1- All posts must be legitimate questions. All post titles must include a question.
All posts must be legitimate questions, and all post titles must include a question. Questions that are joke or trolling questions, memes, song lyrics as title, etc. are not allowed here. See Rule 6 for all exceptions.
Rule 2- Your question subject cannot be illegal or NSFW material.
Your question subject cannot be illegal or NSFW material. You will be warned first, banned second.
Rule 3- Do not seek mental, medical and professional help here.
Do not seek mental, medical and professional help here. Breaking this rule will not get you or your post removed, but it will put you at risk, and possibly in danger.
Rule 4- No self promotion or upvote-farming of any kind.
That's it.
Rule 5- No baiting or sealioning or promoting an agenda.
Questions which, instead of being of an innocuous nature, are specifically intended (based on reports and in the opinion of our crack moderation team) to bait users into ideological wars on charged political topics will be removed and the authors warned - or banned - depending on severity.
Rule 6- Regarding META posts and joke questions.
Provided it is about the community itself, you may post non-question posts using the [META] tag on your post title.
On fridays, you are allowed to post meme and troll questions, on the condition that it's in text format only, and conforms with our other rules. These posts MUST include the [NSQ Friday] tag in their title.
If you post a serious question on friday and are looking only for legitimate answers, then please include the [Serious] tag on your post. Irrelevant replies will then be removed by moderators.
Rule 7- You can't intentionally annoy, mock, or harass other members.
If you intentionally annoy, mock, harass, or discriminate against any individual member, you will be removed.
Likewise, if you are a member, sympathiser or a resemblant of a movement that is known to largely hate, mock, discriminate against, and/or want to take lives of a group of people, and you were provably vocal about your hate, then you will be banned on sight.
Rule 8- All comments should try to stay relevant to their parent content.
Rule 9- Reposts from other platforms are not allowed.
Let everyone have their own content.
Rule 10- Majority of bots aren't allowed to participate here. This includes using AI responses and summaries.
Credits
Our breathtaking icon was bestowed upon us by @Cevilia!
The greatest banner of all time: by @TheOneWithTheHair!
founded 3 years ago
MODERATORS
I vote for Name Mc(Name) face
Olga McOlgaface has a very nice ring to it.
Namey McNameface, if you're looking for a middle name change too.
Edit: plenty of other suggestions for this already, just more proof it's a great name!!
If it's an Ellis Island misspelling, could you not just correct the misspelling and go with the corrected version?
Siobhan might be out since people will think iit is Si-Bohan instead of the correct pronunciation She-vaugn.
There is some good unique but easily spelt and pronounced Celtic names and mixed with a single syllable last name could make you plain and neutral like you want.
There is a YouTube channel with a guy saying Celtic names. Maybe hearing someone say the names would help sell you on one.
My in-laws almost named my partner Siobhan. My first name is also unique and not intuitively spelled. We have a family joke about this name and my partner dodging a bullet.
If you've never dealt with regular people, outside Ireland, it would be an utter nightmare to say "last name is Shu-vahn, S, I, O..." and get cut of by O by aggressively stupid people who have already written down "Shuvaughn" and moved on. I've been told by people I don't know how to spell my own name, or that my first name is now something that sounds similar and is more familiar to them, and not what I'm telling them.
Only people with EU passports should ever mess with Celtic spellings of names.
Dwayne Elizondo Mountain Dew Herbert Camacho
The only true good suggestion on here.
(your name) Mc(your name)ey face
Rigby
Nicebottom.
Your full name should be [FirstName] Mc[FirstNameFace]
'); DROP TABLE Names; --
Little Bobby Tables strikes again!
Why is every field on my phone just NULL VALUE now??
Zephyr Onomotopoeia Scintillating
I hate you
Could go with the "last name thats just a job title" like baker or smith or computer scientist
me: Is that Gretchen from marketing?
my coworker: No, that's Gretchen Marketing. She's in sales.
load more comments
(6 replies)
I knew a woman a long time ago that took the last name von Finglebum-Smythe. People would ask if it was German, or English, or whatever. She would always reply “No, it’s fictitious”
I have always loved that
It would be useful if you gave us one or the other for inspiration.
If the uniqueness of your name is the problem, go with a common surname then.
Gretchen Brown Olga Smith Meredith Jones
Or pick a common surname that sounds similar to your current surname, or starts with the same letter?
Does your surname have a meaning? If so, use that as inspiration?
Use the same surname of someone you admire?
Ask your friends for inspiration, or test names with them and see what they think.
... it is old-fashioned English--think Meredith, Esther, Olga, Gretchen...
I realize this is kind of beside the point but bear with me please. None of these names are English. Meredith is Welsh, Esther is from the Bible, Olga is Russian with a tinge of Scandinavian, and Gretchen is straight up German. Now, your actual name might be English so it is only tangentially relevant. And while you could dismiss this all as smarteassery on my part, which would be fair, I just want to impress upon you that what you think about names may not be correct. It's not a popular piece of advice in 2026 but: do your own research first before you go to the courthouse. Just confirm with the search engine of your choice that you got the right idea. Don't trust disagreed m so-called AI with this.
I wish you best of luck with your search. I'd suggest "Lee" - a common family name both in the anglosphere and a variant of a common Chinese one as well.
Ellis Island misspellings are a piece of patina of the US. I think at this point in time that makes them in themselves worth preserving. I don't mean to talk you out of your plan here, it's just fruit for thought.
I like being beside the point too. I would counter that you could see those names belonging to a regular English woman in the 19th century. I think Lee is a good idea. There are others of my father's last name who can carry it on but I won't take that filial duty on myself.
view more: next ›