With the blatant disregard for the rule of law this administration has already shown, it may not matter what number you fall under. A lot of it, very sadly, seems to be dependent on what you look like.
If you're 1 through 3, why are you picking a fight with a Karen? Get out before it escalates. And if it does, keep your head down and hope for the best. Or move cities, especially if you're #1. 4's and 5's may want to have proof of citizenship accessible. Keep a picture of your birth/naturalization certificate and/or passport on your phone, preferably behind a password like in a password vault app - don't just keep it in your camera roll, it needs encrypting.
It's also worthwhile keeping in mind that some Karens' bark is worse than their bite. They may have gotten off on the threat enough to not go thru with it.
I'm not going to watch the video. Site unseen I'm willing to pass judgment and consider her a truly terrible person. That doesn't change the math though. If you have no visa to work, you may need to bow out of that job. You can't risk denunciation on principle. Which is a fucking depressing sentence to write. But here we are in 2025.