Similarly, the red fox is clearly orange, but English speakers were exposed to that species of fox before developing a word for that specific color. For bonus linguistical oddities, 'orange' was used for the fruit before it was used for the color.

Yes, the word for greenery/foliage, 青葉, translates to "blue leaves"

Also the green traffic light is called blue

Well whys it called Shepherds Pie when it doesnt contain shepherds, or Cottage Pie when its nothing to do with cottages or cottagimg? How about that one...checkmate!!!

I already knew this about colors (it's also why "redheads" have orange hair) but I recently dug more into how the musical spectrum and how tones are defined is very similar in it's cultural variance. Another thing is how the cardinal directions are divided radially and how time is counted. Shit counting bases even, most of the imperial measurements are based on either base 12 or base 16 math.

Wild to think that something you grew up with as a fundamental fact of the world might actually be super culturally subjective.

The Japanese part of this is evidenced by the fact that some traffic lights are blue rather than green. As far as I know, they are standardizing everything to green now to avoid any confusion, but some older lights are still blue because the words were the same for blue and green.

Obligatory: https://youtu.be/gMqZR3pqMjg

For bonus points, terms for colors are developed differently but similarly in separate languages: see e.g. ‘Color term’.