surveillance of NATO
NATO as a surveillance group is definitely a boogeyman created by Russian and Chinese propaganda. NATO countries share some military information with each other, but it's not an intelligence organization.
You're probably thinking of the Five Eyes, for which there is actual credible documentation of domestic surveillance.