If support of the art is in turn supporting the artist in hurting other people, there is no separation, just a lie we tell ourselves to avoid cognitive dissonance.
If the artist is dead, or otherwise unable to hurt people, then and only then is it possible to separate the two