Instead of emails can you send texts with an easy way to cancel via text with a 1 or Y/N as reply? You could also add a note about cancellations may incur charges or something if that could help nudge them.
I’m really interested in your business cause I’m thinking of something like this too. I’m in Australia though. Would you mind sharing your website via dm?
This is unethical and possibly illegal surely?