I agree, they've opted for a tighter grid instead of more clarity. Yes you can figure it out but the point of infographics is to make data more accessible not convolute it for the sake of a more structured design.
I wonder if they'd gone for a single column, vertical style it'd be a lot easier to decipher!
So random seeing a Slime Boss avatar in the ETH sub lol