To me it was the 2014 Thief. I never had any proper experience with the previous games of the series, only tried Thief 3 back when my PC could barely run it, so the low fps made me give up. My short time with new Thief wasn't bad, though I didn't finish the game as it was on my xbox1 and I never really sat down to play anything to completion on it. Online it's all "Thief is shit, it's a shit game" etc. Maybe I didn't get to the shit part, I completed maybe 4 missions?, but while it wasn't amazing, it felt like a decent stealth game and had me more interested in continuing than Styx Master of Shadows

Enter the Matrix, I loved the slowmo effects and the fights, the first hallway scene felt like it was straight from the movie. Using the computer terminal to unlock stuff felt magical. Only later I learned that Path of Neo was supposed to be a better Matrix game while Enter the Matrix was universally panned. And I’ve played it too, but didn’t get as much enjoyment out of it, it just didn’t have as much soul

I enjoyed Outer Worlds. Tons of criticism online, but I liked it.

Final Fantasy 8. I loved it but apparently I was in the minority.

Fallout 3. The criticism is absolutely fair*, but it was the first RPG I ever played and I'm still very fond of it.

* I never got the 'metros are hard to navigate' criticism, I never had that issues. Most of them are pretty linear.

Assassin's Creed Odyssey apparently, according to reddit a few years ago, was looked at as being shitty I guess? Not the best one?

It's the only one I played, and I played it 3 times with ~240 hours. Kassandra is my favorite character ever, in any video game. I loved the world, its beauty, the ships and sea, and shooting arrows through rocks as a demo god.

I've still not touched any other assassins game.

Deus Ex: Invisible War, and Dragon Age 2.

I liked them both. Not as good as Deus Ex 1 or DA:O, but I enjoyed and finished playthroughs of both games.

E.T.

Yes really. I played it all the time as a kid and didn't think it was any more difficult or abstract than the rest of the 2600's catalogue. Granted, we kept the manual, which made a huge difference in understanding and enjoying its bizarre logic, but still. I had no idea it was so hated until at least a decade later.

Super Mario Sunshine. I thought it was just hard as a kid. Come to learn it’s fucking broken.

Destiny 2.

Started playing the first game day one but stopped for several years. Picked up 2 when I found out it was ftp right after beyond light came out and bought all the dlcs available until after lightfall. I was at work and a customer asked what games I play. Said D2 and someone else said "why would you do that to yourself?" I thought hard about that for awhile and realized all I do is grind and don't really have that much fun with it. It was more like a second job. And lightfall was a garbage dlc. That was also a major contributer to me quitting.

I rented Superman 64 as a kid, never knowing it was a universally hated game. We had fun with the weird multiplayer mode where you fly around in weird pod things. I remember flying through the rings too. The whole game makes zero sense in hindsight.

Yoshi's Story. Yeah it's short, and level unlocking is weird as all outdoors, but people really hating on it for being too easy? Bro, it's a YOSHI game. That's a quarter of the appeal! It's a game you can get younger kids involved in, or you can play after a hard day when you want to turn your brain off partially.

Plus almost everything in that game is adorable. And 64 bit sprite art is goated

Every game that ever gets released when you check gaming forums within the first month of a game's release lol /s

Im joking. I get the sentiment that a finished product should be fully complete and inspected by a QA team before release. But still, the fuckin extreme hatred ill see for the game and its studio, regardless of the company's history, is soooooo fuckin wild. And almost everytime when I get to the point of buying the game, ill check the steam reviews and it'll be mostly positive after like one patch release.

I can't think of any that I wasn't fully aware of the criticism.

But I did play No Man's Sky, Cyberpunk 2077, and Fallout 76 for hundreds of hours each right at launch and enjoyed every moment without significant issues, despite being fully aware of all the hate being thrown at them at the time.

Final Fantasy XV. (I just played the Royal Edition with all DLCs, I don't know how the Base Game was without the extra stuff) Man I love that game, I love the Characters, the Lore, the cinematics, the movie, the anime, the world, the gameplay. The Gameplay is soooo fucking fun, switching between Characters, switching between weapons with Noctis. The Animations are beautiful. I'm probably one of the only people on earth that is happy that we left the open World after a while and the game is more on rails. Because the Moment the Story is getting interesting, the pacing is way better.

Final Fantasy Tactics Advance

People only ever talk about Final Fantasy Tactics and dismiss any of the other games. However, going by the original release, Tactics Advance is by far my favorite. It's my favorite GBA game and at least in my Top 25 JRPGs, despite having played almost nothing else for the past 20 years. I like many of the things the game gets criticized for.

Two Worlds 1-2 There are tons of youtubers making joke videos about these games, but against all the jank I alway found them both enjoyable and even I dare say good games. The magic system in particular was amazing.

I really enjoyed Mass Effect: Andromeda.

I have a lot of childhood nostalgia for Donkey Kong 64. If you were a kid who could only get a new game every few months or so, this giant behemoth of a game will last a long time.

But it undeniably is a bloated clusterfuck, the internet is not wrong in hindsight.

Next thing that comes to mind for me is the GBA port of Tales of Phantasia. Symphonia was a huge part of my adolescent years, and as soon as I heard this was getting a GBA remake I was all over it. Loved it, and didn't hear until much later that GBA is apparently considered the worst version of the game. If PSP ever gets translated, I'd love to see what I missed out on...

Sonic Adventure 1. I love the hub worlds and how the stories of the different characters intertwine in the shared areas. And I love the variety of characters and being able to freely choose which one to advance (unlike Sonic Adventure 2...)