What i mean is they can't see well while out of water, just like we can't see well when we're underwater. Our eye evolved to see above water, so when we try to see underwater, the water will mess up the light going into our eye, so everything would be blurry for us. The reverse is true for fish as well. So while they poke their head out as if they trying to take a peek, what they most likely see is blurry mess.

If i am not wrong, and iirc, they have different lens systems as compared to humans (or other land dwelling beings). For us, light goes from air to a lens made of "watery" substance and then through a (different) "watery" fluid in our eyes, and then to the back. whenever you have refractive index changes (air and water have different indices(water is ~1.33)), light bends, and so, the way light would refract differently, or in other words, the angle at which "focuses" (not the current optical term here, but works in a colloquial sense, angle of cone of focus would be better) is different if you have air-watery*-watery system vs water-watery*-watery system. since fish live in water mostly, they develop for the lattery system (since most of the system is water esque, there is not much refractive difference which would bend light at larger angles), so they would have to use a more "powerful" (not correct again, better would be shorter focus) lenses, or else there eyes and eye sockets would have to be large. so if they come above water, these "powerful" lenses would resolve the focus spot before the back of eye (so they would be myopic). inverse happens with land dwelling beings going in water.

Amphibians (and some other "beings") have some special "arrangements". iirc, some frogs have an extra layer of "transparent eyelid" like thingy, that they close underwater, which gives the "additiional focussing power" required to resolve.

I can't see under the water, because I'm in my bed

Because they have shark eyes.

Blåhaj is that you?

Mark [The sea captain]: Oh . . . I used to be the captain of my own cruise ship. It was the kind of boat folks rent for weddings, parties, you know, that kind of thing. But on the night in question it had been rented for a prom. Oh, the girls looked so lovely in their dresses, the boys such fine little gentlemen in their tuxedos. They were all drinking and dancing and spiking the punch. I was dizzy with delight when suddenly - my ship sank. We all went into the water. Then came Skoora, picking us off one by one by one by one. Till only I was left. And as he bore down on me, he paused as if to say, "What can I do? I'm a shark. I eat." And then he cut me in half, cut me right in half - my wife measured me, I'm exactly half my former length. But as he swam away with my lower extremeties dangling from his jaw, I swear to god he was crying.

Kevin: Crying?

Mark: Yes, crying. Oh to be sure, he's a brutal killing machine. But he shows more remorse than I've ever seen in a human.

Skora the Gentle Shark